Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

dimensionless number

Толкование Перевод

1 безразмерное число

dimensionless number

Русско-английский синонимический словарь > безразмерное число
2 безразмерный

1. dimensionlessly

безразмерное время — dimensionless time

безразмерная единица — dimensionless unit

безразмерное число — dimensionless number

безразмерный комплекс — dimensionless group

безразмерная величина — dimensionless quantity

2. dimensionless

безразмерная плотность — dimensionless density

безразмерная скорость — dimensionless velocity

безразмерный коэффициент — dimensionless coefficient

безразмерная характеристика — dimensionless characteristic

Русско-английский научный словарь > безразмерный
3 безразмерный

1. dimensionless

безразмерная величина — dimensionless quantity

безразмерная плотность — dimensionless density

безразмерная скорость — dimensionless velocity

безразмерный коэффициент — dimensionless coefficient

безразмерная характеристика — dimensionless characteristic

2. dimensionlessly

безразмерное время — dimensionless time

безразмерная единица — dimensionless unit

безразмерное число — dimensionless number

безразмерный комплекс — dimensionless group

Русско-английский словарь по информационным технологиям > безразмерный
4 число

1. с. count, number

эфирное число — esterification number

взаимно простые числа — coprime number

дружественное число — amicable numbers

дружественные числа — amicable numbers

мах, число Маха, число M — Mach number

2. с. number

вводить число — key a number into

изображать число — represent a number

обозначать число — express a number

число общее — total of …

округлить число — round off a number

представлять число в дополнительном коде — cast a number in true complement form

представлять число в обратном коде — cast a number in base minus ones complement form

представлять число в прямом коде — cast a number in sign-and-magnitude form

сбрасывать числа — clear the calculator

составлять число — be in

число столкновений — collision number

шестнадцатеричные числа — hex numbers

одноразрядное число — one-digit number

пифагоровы числа — Pythagorean numbers

сепаративное число — separative number

3. с. No. of …

уменьшение числа оборотов — easing off

4. с. quantity

число Аббе — Abbe number

число Авогадро — Avogadro number

арифметическое число — arithmetic number

атомное число — atomic number

ацетоновое число — acetone number

число без знака — unsigned number

безразмерное число — dimensionless number

число Бернулли — Bernoulli number

число Вебера — Weber number

вещественное число — real number

взаимно-простые числа — coprime numbers

водородное число — hydrogen number

водяное число — water equivalent

волновое число — wave number

гидроксильное число — hydroxyl number

число Грасгофа — Grashoff number

число Греца — Graetz number

двоично-десятичное число — binary coded decimal number

двоичное число — binary number

двоично-пятеричное число — biquinary number

число двойных ходов в минуту — strokes per minute

десятичное число — decimal

докритическое число — subcritical number

дробное число — fraction

закритическое число — beyond-critical number

n-значное число — n-digit number

золотое число — the golden number

изотопическое число — isotopic number

именованное число — denominate number

иррациональное число — irrational

иодное число — iodine number

число кавитации — cavitation number

кардинальное число — cardinality

число Кармана — Karman number

квантовое число — quantum number

кислородное число — oxygen number

кислотное число — acid number

комплексное число — complex number

координационное число — coordination number

кратное число — multiple

круглое число — round number

число Локка — Lock number

число Лошмидта — Loschmidt number

число Льюиса — Lewis number

число М — Mach

массовое число — mass number

число Маха — Mach

число мест — seating capacity

мнимое число — imaginary

многозначное число — multidigit number

натуральное число — natural number

число нейтрализации — neutralization number

число нейтронов — neutron number

ненормализованное число — nonnormalized number

неотрицательное число — nonnegative number

нечётное число — odd number

нормализованное число — standard number

число Нуссельта — Nusselt number

число оборотов — rotational speed

число оборотов в минуту — revolutions per minute

число оборотов двигателя — engine speed

число оборотов двигателя на холостом ходу — idling speed

число обращении между регенерациями — read-around number

число окисления — oxidation number

октановое число — octane number

число омыления — saponification number

ординальное число — ordinal

отвлечённое число — dimensionless number

относительные числа — directed numbers

отрицательное число — negative number

однозначное число — simple quantity

Синонимический ряд:

количество (сущ.) количество; численность

Русско-английский большой базовый словарь > число
5 безразмерный комплекс

1) Engineering: dimensionless group, dimensionless number

2) Makarov: dimensionless group (в теории подобия), dimensionless number (в теории подобия)

Универсальный русско-английский словарь > безразмерный комплекс
6 безразмерный

прил. dimensionless, nondimensional

безразмерное время — dimensionless time

безразмерная единица — dimensionless unit

безразмерное число — dimensionless number

безразмерный комплекс — dimensionless group

безразмерная величина — dimensionless quantity

Русско-английский большой базовый словарь > безразмерный
7 безразмерный коэффициент

1) Engineering: indeterminate coefficient, nondimensional coefficient

2) Mathematics: dimensionless factor, dimensionless ratio

3) Information technology: dimensionless coefficient

4) Metrology: nondimensional ratio

5) Coolers: dimensionless number, dimensionless rate

6) Combustion gas turbines: non-dimensional coefficient

7) General subject: nondimensional code

Универсальный русско-английский словарь > безразмерный коэффициент
8 безразмерная величина

1) Naval: dimensionless number, non-dimensional quantity, nondimensional number

2) Engineering: dimensionless quantity

3) Oilfield: dimensionless value, nondimensional quantity, nondimensional value

Универсальный русско-английский словарь > безразмерная величина
9 комплекс

complex, system

* * *
ко́мплекс м.
1. хим., мат. complex

2. (совокупность производственных зданий и т. п.) complex; system; scheme

активи́рованный ко́мплекс хим. — activated [active] complex

аппара́тно-студи́йный ко́мплекс [АСК] — TV studio complex

безразме́рный ко́мплекс ( в теории подобия) — dimensionless group, dimensionless number

водохозя́йственный ко́мплекс — water utilization system, water utilization scheme

вы́емочный механизи́рованный ко́мплекс — powered mining complex, powered mining set

испыта́тельный ко́мплекс (напр. комплекс стендов для различных видов испытания) — test complex

ко́мплекс рабо́т — work package

Русско-английский политехнический словарь > комплекс
10 безразмерное число

1) Mathematics: dimensionless number, pure number

2) Astronautics: nondimensional number

Универсальный русско-английский словарь > безразмерное число
11 отвлечённое число

1) Engineering: dimensionless number

2) Mathematics: abstract number, pure number

Универсальный русско-английский словарь > отвлечённое число
12 безразмерное число

1) dimensionless number

2) pure number

Русско-английский технический словарь > безразмерное число
13 отвлеченное число

• abstract number

• dimensionless number

Русско-английский политехнический словарь > отвлеченное число
14 безразмерное число

nondimensional number, dimensionless number

Русско-английский физический словарь > безразмерное число
15 критерий подобия

1) <phys.> dimensionless number

2) similarity parameter

Русско-английский технический словарь > критерий подобия
16 критерий подобия

1) Engineering: analogy parameter, similarity parameter, similarity relation, similitude parameter, simulation criterion

2) Mathematics: similarity test

3) Physics: similarity criterion, similitude criterion, dimensionless number

4) Automation: similarity measure (напр. деталей)

5) Makarov: criterion of similitude

Универсальный русско-английский словарь > критерий подобия
17 число

count, figure, number, numeral

* * *
число́ с.
1. (совокупность предметов и т. п.) count, number

2. ( математическое представление исчислимого количества) number

вводи́ть число́ (в счё́тную маши́ну) — key [enter] a number into (a calculator)

изобража́ть число́ — represent a number

обознача́ть число́ — express a number

число́ о́бщее — total of …

округли́ть число́ — round off a number

представля́ть число́ в дополни́тельном ко́де вчт. — cast a number in true complement form

представля́ть число́ в обра́тном ко́де вчт. — cast a number in base [radix] minus ones complement form

представля́ть число́ в прямо́м ко́де вчт. — cast a number in sign-and-magnitude [in sign-and-absolute value] form

представля́ть двои́чное число́ в дополни́тельном ко́де вчт. — cast a binary number in 2's complement form

представля́ть двои́чное число́ в обра́тном ко́де вчт. — cast a binary number in 1's complement form

представля́ть десяти́чное число́ в дополни́тельном ко́де вчт. — cast a decimal number in 10's complement form

представля́ть десяти́чное число́ в обра́тном ко́де вчт. — cast a decimal number in 9's complement form

сбра́сывать чи́сла (на счё́тной маши́не) — clear the calculator

составля́ть ( такое-то) [m2]число́ — be in (such and such number)

число́ кана́лов (составля́ет) четы́ре — the channels are four in number

усека́ть число́ — truncate a number

3. ( в таблицах) ( не путать c №№ n/n) No. of …

4. ( количество) quantity

проверя́ть число́, напр. болто́в — check, e. g., the bolts for correct count

число́ А́ббе — Abbe number

число́ Авога́дро — Avogadro number

арифмети́ческое число́ — arithmetic number, absolute number

а́томное число́ — atomic number

ацето́новое число́ — acetone number

число́ без зна́ка вчт. — unsigned number

безразме́рное число́ — dimensionless [nondimensional, pure] number

число́ Берну́лли — Bernoulli number

число́ Ве́бера — Weber number

веще́ственное число́ — real number

взаи́мно-просты́е чи́сла — coprime numbers, relatively prime numbers

водоро́дное число́ — hydrogen number

водяно́е число́ ( калориметра) — water equivalent

волново́е число́ — wave number

гидрокси́льное число́ — hydroxyl number

число́ Грасго́фа — Grashoff number

число́ Гре́ца — Graetz number

двои́чно-десяти́чное число́ — binary coded decimal [BCD] number

двои́чное число́ — binary number

двои́чно-пятери́чное число́ — biquinary number

число́ двойны́х ходо́в в мину́ту — strokes per minute, s.p.m.

десяти́чное число́ — decimal (number)

десяти́чное, двои́чно-коди́рованное число́ — binary coded decimal [BCD] number

докрити́ческое число́ мех. — subcritical number

дро́бное число́ — fraction, fractional [broken] number

закрити́ческое число́ мех. — beyond-critical [supercritical] number

n
-зна́чное число́ — n -digit number

золото́е число́ — the golden number

изотопи́ческое число́ — isotopic number

имено́ванное число́ — denominate(d) number

иррациона́льное число́ — irrational (number), surd (number)

ио́дное число́ — iodine number, iodine value

число́ кавита́ции — cavitation number

кардина́льное число́ — cardinality, cardinal number

число́ Карма́на — Karman number

ква́нтовое число́ — quantum number

ква́нтовое, азимута́льное число́ — azimuthal quantum number

ква́нтовое, вну́треннее число́ — inner quantum number

ква́нтовое, гла́вное число́ — first [principal] quantum number

ква́нтовое, магни́тное число́ — magnetic quantum number

ква́нтовое, спи́новое число́ — spin quantum number

кислоро́дное число́ — oxygen number

кисло́тное число́ — acid number

ко́мплексное число́ — complex number

координацио́нное число́ — coordination number

кра́тное число́ — multiple

кру́глое число́ — round number

число́ Ло́кка — Lock number

число́ Лошми́дта — Loschmidt number

число́ Лью́иса — Lewis number

число́ М — Mach (number), M number

с число́м М — triplesonic

ма́ссовое число́ яд. физ. — mass [nucleon] number

число́ Ма́ха — Mach (number), M number

число́ Ма́ха, гиперзвуково́е — hypersonic M number

число́ Ма́ха, дозвуково́е — subsonic M number

число́ Ма́ха, околозвуково́е — transonic M number

число́ Ма́ха, сверхзвуково́е — supersonic [over-one] M number

число́ мест (в транспортном средстве, зрительном зале и т. п.) — seating capacity

мни́мое число́ — imaginary (number)

многозна́чное число́ — multidigit [multiplace] number

натура́льное число́ — natural number

число́ нейтрализа́ции — neutralization number

число́ нейтро́нов ( в ядре) — neutron number

ненормализо́ванное число́ — nonnormalized number

неотрица́тельное число́ — nonnegative number

нечё́тное число́ — odd number

нормализо́ванное число́ — standard [normalized] number, a number in normal form

число́ Ну́ссельта — Nusselt number

число́ оборо́тов — rotational speed

число́ оборо́тов в мину́ту — revolutions per minute, r.p.m.

число́ оборо́тов дви́гателя — engine speed

число́ оборо́тов дви́гателя на холосто́м ходу́ — idling speed

число́ оборо́тов, уде́льное — specific speed

число́ обраще́ний, допусти́мое ( в электростатических запоминающих трубках) — selection ratio

число́ обраще́нии ме́жду регенера́циями ( в электростатическом запоминающем устройстве) — read-around number, read-around ratio

число́ окисле́ния — oxidation number

окта́новое число́ — octane number, octane value, octane rating

число́ омыле́ния — saponification number, saponification value

ордина́льное число́ — ordinal (number)

отвлечё́нное число́ — dimensionless [nondimensional, pure] number

относи́тельные чи́сла — directed [signed, algebraic] numbers

отрица́тельное число́ — negative number

число́ Пекле́ — Peclet number

переводно́е число́ ( в физической химии) — transference number

переда́точное число́

1. мех. gear ratio

переда́точное число́ ме́жду зубча́тыми колё́сами А и Б равно́ 60: [m2]1 — gears A and B are geared by 60 to 1

переда́точное число́ от А к Б составля́ет 1:n ( в сервомеханизмах) — A is geared 1: n to B

2. эл. gain

переда́точное число́ два к одному́ — two-to-one ratio, two-to-one gear

число́ переда́ч — number of gears

пе́рекисное число́ — peroxide number

число́ перено́са

1. ( в физической химии) transport number

2. мат. carry quantity

пермангана́тное число́ ( целлюлозы) — permanganate number

пифаго́ровы чи́сла — Pythagorean numbers, Pythagorean triples

подкоренно́е число́ — radicand

поря́дковое число́ — ordinal; ordinal [serial] number

число́ Пра́ндтля — Prandtl number

число́ проду́ба кож. — tanning number

просто́е число́ — prime number

равнооста́точные чи́сла — congruent numbers

число́ разря́дов в реги́стре — register length

рациона́льное число́ — rational (number)

число́ Рейно́льдса — Reynolds number

число́ Рейно́льдса, крити́ческое — transition Reynolds number

число́ Ре́йхерта—Ме́йссля — Reichert-Meissl number

рода́новое число́ — thiocyanogen number, thiocyanogen value

случа́йные чи́сла — random numbers

выраба́тывать случа́йные чи́сла вчт. — generate random numbers

составно́е число́ — composite number

спиртово́е число́ — alcohol number

число́ с пла́вающей запято́й — floating-point number

число́ Строуха́ла — Strouhal number

число́ Стэ́нтона — Stanton number

число́ с фикси́рованной запято́й — fixed-point number

число́ твё́рдости — hardness number

число́ твё́рдости по Брине́ллю — Brinell (hardness) number

число́ твё́рдости по Ви́ккерсу — Vickers (hardness) number

число́ твё́рдости по Моо́су — Moos (hardness) number

число́ твё́рдости по Ро́квеллу — Rockwell (hardness) number

число́ теорети́ческих таре́лок — theoretical plate number

число́ Фараде́я — Faraday constant, faraday

фигу́рные чи́сла — figurate numbers

фле́гмовое число́ хим. — reflux ratio

число́ Фру́да — Froude number

це́лое число́ — integer, integral [whole] number

це́лое, ко́мплексное число́ — complex [Gaussian] integer

цета́новое число́ — cetane number

чё́тное число́ — even number

чи́сто мни́мое число́ — pure imaginary (number)

число́ Ше́рвуда — Sherwood number

число́ Шми́дта — Schmidt number

число́ Э́йлера — Euler number

эфи́рное число́ — ester number, ester value

Русско-английский политехнический словарь > число
18 безразмерные числа

1) Polymers: numerics (в теории моделирования)

2) Makarov: dimensionless numbers (are indexed at such headings as Grashof number, Prandtl number, Reynolds number) (индексируются под такими заголовками как число Грасгофа, число Прандтля, число Рейнольдса)

Универсальный русско-английский словарь > безразмерные числа
19 безразмерный

adj. dimensionless, without dimension, without size; безразмерное число, pure number

Русско-английский словарь математических терминов > безразмерный
20 плотность

compactness, ( ткани) count, density, firmness, ( картона) finish, gravity, stiffness, tightness, specific weight

* * *
пло́тность ж.
1. (количество вещества, частиц, элементов и т. п. на единицу времени, объема и т. д.) density

2. ( непроницаемость) tightness

проверя́ть [испы́тывать] на пло́тность ( швы соединения) — apply a leak test, test f or leakage, test for tightness

безразме́рная пло́тность — dimensionless density

ва́куумная пло́тность — vacuum tightness

пло́тность вероя́тности — density frequency [distribution] function, probability density

возду́шная пло́тность — air tightness

пло́тность вуа́ли ( на фотоматериале) — fog density

пло́тность движе́ния — traffic density

пло́тность древеси́ны — compactness of wood

пло́тность за́писи вчт. — recording [writing] density

пло́тность заполне́ния объё́ма ( при монтаже) — packaging density

пло́тность индуци́рованного заря́да — displacement density

пло́тность ко́жи — stuckness

пло́тность консисте́нтной сма́зки — consistency of grease

ма́ссовая пло́тность — mass density

пло́тность монтажа́ — packaging density; component density

насыпна́я пло́тность — bulk [apparent, packed] density

пло́тность негати́ва — negative density

пло́тность неспечё́нного материа́ла ( в порошковой металлургии) — green density

пло́тность ни́тей рез. — number of cords

пло́тность объё́много заря́да — space-charge density

пло́тность объё́много тепловыделе́ния — heat release rate

опти́ческая пло́тность — optical density

пло́тность ороше́ния — water concentration

пло́тность отка́зов — failure density

парова́я пло́тность — steam tightness

пло́тность пла́зменного шнура́ — pinch density

пло́тность по бё́рду текст. — set, porter or reed

пло́тность по осно́ве текст. — set of the warp, set of porter, warp texture

пло́тность пото́ка — flux density

пло́тность по утку́ текст. — set of the weft, density of the weft

пло́тность распределе́ния (вероя́тностей) — (probability) density function, distribution density, density of probability distribution

пло́тность ра́стра полигр. — screen density

пло́тность ра́стровых то́чек полигр. — dot density

пло́тность тепловыделе́ния — volumetric heat-release rate

пло́тность то́ка — current density

пло́тность то́ка в электро́нном пучке́ — electron beam density

фотографи́ческая пло́тность — photographic [blackening] density

пло́тность фу́нкции, спектра́льная ( в анализе Фурье) — Fourier transform, spectrum function

Русско-английский политехнический словарь > плотность

Страницы

См. также в других словарях:

dimensionless number — nedimensinis skaičius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. dimensionless number; non dimensional number; pure number vok. dimensionslose Zahl, f; reine Zahl, f rus. безразмерное число, n pranc. nombre adimensionnel, m … Fizikos terminų žodynas
Dimensionless quantity — In dimensional analysis, a dimensionless quantity or quantity of dimension one is a quantity without an associated physical dimension. It is thus a pure number, and as such always has a dimension of 1.[1] Dimensionless quantities are widely used… … Wikipedia
Dimensionless physical constant — In physics, a dimensionless physical constant (sometimes fundamental physical constant) is a universal physical constant that is dimensionless having no unit attached, so its numerical value is the same under all possible systems of units. The… … Wikipedia
Dimensionless Specific Energy Diagrams for Open Channel Flow — Contents 1 Energy Equations 2 Example 3 Choke Conditions 4 Dimensionless Diagram 5 References … Wikipedia
dimensionless quantity — noun A pure number which is unitless … Wiktionary
number — 1. A symbol expressive of a certain value or of a specific quantity determined by count. 2. The place of any unit in a series. atomic n. (Z) the n. of protons in the nucleus of an atom; it indicates the position of the … Medical dictionary
Reynolds number — In fluid mechanics and heat transfer, the Reynolds number mathrm{Re} is a dimensionless number that gives a measure of the ratio of inertial forces ({old mathrm V} ho) to viscous forces (mu / L) and, consequently, it quantifies the relative… … Wikipedia
Nusselt number — In heat transfer at a boundary (surface) within a fluid, the Nusselt number is the ratio of convective to conductive heat transfer across (normal to) the boundary. Named after Wilhelm Nusselt, it is a dimensionless number. The conductive… … Wikipedia
Froude number — The Froude number is a dimensionless number comparing inertial and gravitational forces. It may be used to quantify the resistance of an object moving through water, and compare objects of different sizes. Named after William Froude, the Froude… … Wikipedia
Womersley number — A Womersley number is a dimensionless number in biofluid mechanics. It is a dimensionless expression of the of pulsatile flow frequency in relation to viscous effects. It is named after John R. Womersley (1907 1958).The Womersley number, usually… … Wikipedia
Roshko number — In fluid mechanics, the Roshko number is a dimensionless number describing oscillating flow mechanisms. It is given as:: mathit{Ro} = {St} {Re} = {f L^{2}over u} where Ro is the dimensionless Roshko number, St is the dimensionless Strouhal number … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

dimensionless number

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

dimensionless number

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: